상하수도 요금 납부 방법

납부 방법은 3가지입니다.

1 자동 계좌 이체

상하수도 요금은 은행 게좌 또는 대체 계좌로 자동으로 과금됩니다.
최초 이체 시 계좌로 납부할 경우 아래 명시된 바와 같이 할인이 적용됩니다.

●할인

매월 ¥55 （세입,¥5）
격월 ¥110 （세입,¥10）

• 23구 지역 예
• 타마 지역 예

편리한 자동 계좌 이체를 이용하시기를 권장합니다.

은행 계좌 이체 신청. 대체 계좌 이체

통장, 인감도장 및 귀하의 고객 계좌번호가 기재되어 있는 수도요금 고지서를 지참하고 귀하의 계좌가 개설되어 있는 은행이나 우체국을 방문하여 신청해 주십시오.
수도국 사무소에서 신청하셔도 됩니다.

2 고지서로 납부

다음 장소에서 납기일까지 고지서로 납부하십시오.

• 은행(도쿄 내 거의 모든 은행에서 가능)
• 우체국
• 편의점(일부 제외)
• 수도국 사무소

* 납부일이 경과한 경우, 수도국 고객 서비스 센터나 수도국 타마 고객 서비스 센터로 연락해 주십시오.
* 수도 요금 중 미납분이 있을 경우 수도 공급이 중단될 수 있습니다.　

• 고지서 예시

3 신용카드로 납부

신용카드 납부 시스템

신용카드로 상하수도 요금을 납부하려면 사전에 등록하셔야 합니다. 이 서비스는 신용카드로 정기납부하는 고객을 대상으로 합니다. 신용카드 발급 기관이 수도국에 요금을 먼저 납부합니다. 다음, 신용카드 발급 기관에서 귀하에게 요금을 청구합니다.

*수도국 사무소, 금융 기관 또는 편의점에서 신용카드를 제시하는 방식으로는 납부할 수 없습니다.

납부 가능 신용카드.

다음 표시가 인쇄되어 있는 신용카드

중요 고지 사항

• "계좌 할인"(월 50엔, 세금 제외)은 적용되지 않습니다.
• 수도국에서는 영수증이 발행되지 않습니다. 신용카드 발급 기관에서 발행한 명세서를 확인해 주십시오.
• 분납은 불가능합니다. 일시에 전액 납부해야 합니다.
• 어떠한 사유로 신용카드 발급 기관에서 신용카드가 거절될 경우, 귀하의 등록이 완료되었어도 고지서가 발송됩니다.
• 수도 계량기는 격월로 검침하나, 검침일과 카드 발급 기관의 마감일 또는 기타 사유로 인해 2개월 연속 또는 2개월 이상 간격으로 고지서를 수신할 수 있습니다.

신용카드 납부 신청 방법

• 사전에 신청 양식을 제출해야 합니다.
• 고객 서비스 센터로 연락하시면 필요한 양식을 보내드립니다.
• 양식에 기재된 "도시 상하수도 요금 신용카드 납부 계약”을 주의해서 읽어주십시오. 양식을 기재하고 인감(또는 서명)을 날인하여 당사로 보내주십시오.
• 일부 신용카드 발급 기관은 자체 신청 양식을 제공하거나 자사 홈페이지에서 신청할 수 있도록 합니다.

* 절차가 완료되면 당사에서 우편으로 알려드립니다.
* 절차 완료까지 약 1개월이 소요됩니다.
* 귀하에게 이미 청구된 요금은 신용카드로 납부할 수 없으므로 기존 납부 방식을 이용하여 납부해 주십시오. 자동 계좌 이체 납부에서 다른 납부 방식으로 변경한 고객은 고지서로 납부하도록 요청됩니다.

신용카드 납부 계속

23구 지역 및 타마 지역 내에서 이사하는 경우 동일한 등록된 신용카드를 사용하여 수도 요금을 납부할 수 있습니다.
이사 후 동일한 등록된 신용카드를 다시 사용할 경우 이전 고객 번호를 당사에 알려주십시오.

4 스마트폰 결제/납부

　청구서에 인쇄된 바코드를 스마트폰 카메라로 인식하여 자택은 물론, 언제 어디서나 간단한 조작으로 현금 외, 전자화폐로 결제 할 수 있습니다.

단, 청구서 납부기한내에 가능합니다.

* 앱 다운로드 및 이용 통신료는 고객부담입니다.
* 영수증은 발행되지 않으며 영수증이 필요한 경우, 편의점이나 금융기관에서 현금으로 결제해 주시기 바랍니다.
* 납부 후 청구서는 고객님이 소유함으로 요금을 이중납부 하는 일이 없도록 주의 부탁드립니다.

LINE Pay청구서 납부

• LINE Pay는 주식회사LINE Pay가 제공하는 서비스입니다.
• LINE Pay로 청구서 납부 서비스를 이용하시려면 LINE 앱 다운로드, LINE Pay 등록 및 충전이 필요합니다.
• LINE Pay 청구서 납부는 LINE 앱 또는 LINE Pay 앱에서 이용하실 수 있습니다.
• 납부 가능한 상한금액은1회당 49,999엔이며, 금액이 5만엔 이상의 청구서는 사용할 수 없습니다.
• 납부내역은 LINE 지갑 알림 또는 LINE 앱 그리고 LINE Pay 앱 내의 '결제내역'에서 확인 바랍니다.
• 자세한 내용은 LINE Pay 홈페이지에서 확인 바랍니다.

PayB납부서 결제

• PayB는 주식회사 빌링시스템이 제공하는 서비스입니다.
• PayB 납부서 결제 서비스를 이용하시려면 앱 다운로드 및 은행계좌 등의 등록이 필요합니다.
• 납부 가능한 상한금액은 1회당 30만엔이며, 하루 총 결제가능 금액은 30만엔입니다. 30만엔을 초과하는 청구서는 이용하실 수 없습니다.
• 결제내역은 결제 완료시 알림메일 또는 앱의 ‘거래내역’에서 확인 바랍니다.
• 자세한 내용은 PayB 홈페이지에서 확인 바랍니다.

PayPay청구서납부

• PayPay는 주식회사PayPay가 제공하는 서비스입니다.
• PayPay청구서 납부 서비스를 이용하시려면 PayPay앱을 다운로드, 등록 및 충전이 필요합니다.
• PayPay로 납부 가능한 일일 상한금액은50만엔이며 과거30일 이내 총200만엔까지 결제 가능합니다.
• 납부 내역은 PayPay앱 내 ‘청구서 납부’에서 확인 바랍니다.
• 자세한 내용은 PayPay 홈페이지에서 확인 바랍니다.

라쿠텐은행 편의점 납부 서비스

• 라쿠텐은행 편의점 납부 서비스는 주식회사 라쿠텐은행이 제공하는 서비스입니다.
• 라쿠텐은행 편의점 납부 서비스를 이용하시려면 라쿠텐은행 계좌 개설, 라쿠텐은행 앱 다운로드 및 초기 설정이 필요합니다.
• 납부 가능한 상한금액은 1회당 30만엔이며, 30만엔을 초과하는 청구서는 이용하실 수 없습니다.
• 납부 내역은 라쿠텐은행 앱 내 ‘입출금 명세’에서 확인 바랍니다.
• 자세한 내용은 라쿠텐은행 홈페이지에서 확인 바랍니다.

au PAY (청구서 납부)

• au PAY는 주식회사KDDI가 제공하는 서비스입니다.
• au PAY(청구서납부)를 이용하시려면 au ID를 취득, au PAY앱 다운로드, 등록 및 충전이 필요합니다.
• 납부 가능한 상한금액은 1회당 25만엔이며, 25만엔을 초과하는 청구서는 이용하실 수 없습니다.
• 납부 내역은 au PAY 앱 내 ‘내역’에서 확인 바랍니다.
• 자세한 내용은 au PAY 홈페이지에서 확인 바랍니다.