start

도쿄도 수도국

접근성 정책

I. 정책

본 웹사이트는 일본공업규격 JIS X 8341-3:2010 "노인 및 장애인을 위한 지침 - 정보 및 통신 장비, 소프트웨어 및 서비스 - 3부: 웹 콘텐츠"(이하 "JIS X 8341-3")를 준수합니다.

  1. 정책 적용 대상 페이지
    도쿄도 수도국(이하 "TMG") 웹사이트 (http://www.waterworks.metro.tokyo.jp/)의 해외 법인 페이지.
  2. 예외

    정책 목표는 수정하기 어려우므로 다음에 적용되지 않습니다.

    (1) 수정할 수 있는 데이터가 없거나 수정할 수 없는 콘텐츠

    (2) 과거에 생성된 이미지 및 동영상 일부

    (3) 외부에서 제공한 서비스 및 그에 따른 콘텐츠

    (4) PDF 데이터

     첨부 파일(예: PDF) 취급 정책은 정보통신 액세스 협의회(Info-communication Access Council)의 웹 접근성 인프라구조 위원회(Web Accessibility Infrastructure Committee, WACI)의 구현 실무 그룹(Implementation Working Group)에서 작성한 W3C 실무 그룹 참고(W3C Working Group Note) "WCAG 2.0용 PDF 기술(PDF Techniques for WCAG 2.0)"의 공식적인 번역 게시 이후로 간주됩니다.
  3. 정책 목표 달성을 위한 목표일 및 목표 등급
    달성 목표일: March 31, 2015
    달성 등급: AA 등급 준수
  4. 추가할 달성 레벨

    AAA 등급 달성을 위한 다음 표준은 목표에 포함되며 가능한 범위 내에서 구현됩니다.

    7.2.1.3: 키보드 작동 측면에서 예외 없는 달성 표준(AAA)

    7.2.2.3: 무기한과 관련한 달성 표준(AAA)

    7.2.3.2: 3회 점멸하는 표시등과 관련된 달성 표준(AAA)

다국어 정책

I. 웹사이트 영어 버전

고객에게 영어로도 TMG 정보를 제공합니다.

개인 정보 정책

당국은 원활한 서비스 운영을 위해 필요한 범위 내에서 본 웹사이트 사용자로부터 정보를 수집합니다(예: 본 웹사이트에서의 정보 제공 및 문의 수신). 당국은 다음과 같이 “개인 정보 보호에 관한 도쿄도 조례(조례 번호 113, 1990년 12월 21일)(Tokyo Metropolitan Ordinance on Personal Information Protection (Ordinance No. 113, December 21, 1990))”(이하 “조례”)에 따라 정보 수집, 사용 및 관리를 처리하고 안심하고 사용할 수 있는 웹사이트를 만들기 위해 노력합니다.

개인 정보

개인 정보란 사용자가 본 웹사이트에서 TMG에 제공한 사용자의 주소, 이름, 전화 번호 및 전자 메일 주소 등 사용자를 식별할 수 있는 정보를 가리킵니다.

본 정책의 범위

본 정책은 본 웹사이트에만 적용되며 본 웹사이트와 연결된 다른 웹사이트에는 적용되지 않습니다. 연결된 웹사이트에서 정보 취급에 대한 책임은 각 관련 조직에 있습니다.

개인 정보 수집

원칙적으로, 본 웹사이트에서 TMG의 개인 정보 수집은 각 사용자가 자신의 의지에 따라 정보를 제공(등록)하는 것을 기본으로 합니다.

당국은 개인 정보 수집 시 그 목적을 명시할 것입니다.

개인 정보 수집은 특정 목적 달성에 필요한 범위 내에서 수행되어야 합니다.

개인 정보 관련 규정

당국은 사전에 분명하게 명시된 정보 수집 목적 범위 내에서 사용자가 제공한(또는 등록한) 개인 정보를 사용합니다. 당국은 해당 이행 기관* 내에서 개인 정보를 사용하지 않으며, 조례에 명시된 경우를 제외하고 개인 정보 수집 목적 이외에 상기 정보를 기관 외부에 제공하지 않습니다.
당국은 개인 정보가 포함되지 않은 경우에 한해 통계 처리된 사용자 속성 등의 정보를 공개할 수 있습니다.

* "시행 기관"이란 개인 정보를 취급하는 TMG의 관리자, 행정위원회 및 공기업 관리자, 도쿄 소방서장 및 TMG 규정에 명시된 행정 기관의 장을 가리킵니다.

개인 정보 관리

웹 마스터는 수집된 개인 정보에 대해 엄격한 통제를 적용하고 해당 정보의 유출, 도용 및 위조를 방지하기 위해 적절한 조치를 취합니다.
또한 TMG는 본 웹사이트 운영을 제3자에게 위탁하여 동일한 방식으로 적절한 조치를 취할 수 있습니다.

개인 식별 정보가 포함되지 않은 사용자 정보

당국은 사용자의 인터넷 도메인 이름, IP 주소, 브라우저 설정(이하 "사용자 정보") 등의 정보를 자동으로 수집합니다.
당국은 본 웹사이트의 사용성을 향상하기 위해 그러한 정보를 사용하는 한도 이내에서만 사용자 정보를 수집하고 사용합니다. 그러나 당국은 본 웹사이트 액세스 및 브라우저 설정에 대한 통계로 처리된 정보 등의 정보를 공개할 수 있습니다.

저작권 및 링크

I. 저작권

본 웹사이트의 자료(각 텍스트, 사진, 도해 등)는 저작권 대상입니다. 전체 웹사이트는 저작권으로 보호되며 저작권법의 보호를 받습니다.
저작권법에 따라 달리 허용되지 않는 한, 상기 자료는 복제되거나 양도될 수 없습니다(예: 개인 사진 복사 및 참조). 사용하려면 사전에 당국에 연락하십시오.
또한 본 웹사이트를 인용할 경우, 출처로 "도쿄도 수도국"으로 본 웹사이트를 참조하십시오.

저작권, 사진 및 참조 문제에 대한 문의는 아래를 클릭하십시오.

참고:

Adobe Acrobat은 Adobe Systems Incorporated의 상표입니다.

본 웹사이트의 다른 모든 회사 이름과 제품은 일반적으로 상표 또는 등록 상표입니다.

II. Link

원칙적으로 영리 또는 비영리 목적으로 본 웹사이트에 자유롭게 링크를 연결할 수 있습니다. 그러나 다음과 같은 경우에 해당하거나 해당할 가능성이 있을 경우 링크를 삼가하십시오.

  1. 링크된 웹사이트가 TMG 또는 다른 당사자의 명예를 훼손하거나 나쁘게 평가하려는 의도를 가진 내용이 포함된 곳.
  2. 지적 재산권(예: 저작권 및 상표), 독점권, 개인 정보 보호 권리, 퍼블리시티권 또는 TMG 또는 기타 당사자의 기타 권리를 침해하거나 잠재적으로 침해하는 행위가 있는 경우.
  3. 본 웹사이트가 링크된 웹사이트의 프레임에 표시되므로 표시된 페이지가 본 웹사이트의 내용임을 분명히 알기 어려워 제3자가 혼란스러울 가능성이 있는 경우.
  4. 법, 조례 또는 규정을 위반하거나 공공 질서 또는 도덕에 반하는 행위를 포함하거나 본 웹사이트의 운영에 지장이 발생할 수 있는 경우.
  5. 링크된 웹사이트가 통지 없이 TMG 소유의 로고나 마크를 사용하여 본 웹사이트에 대한 링크를 생성한 경우.
  6. 링크된 웹사이트가 정보 출처에 대한 잘못된 믿음을 유도하는 방식으로 본 웹사이트에 대한 링크를 생성한 경우.

또한 본 웹사이트 URL은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. TMG는 링크와 관련된 보상의 청구, 불만 사항 등에 대해 책임지지 않습니다.

기술

I. 권장 브라우저 설정

본 웹사이트를 보다 안전하고 편리하게 사용하기 위해 다음 브라우저가 권장됩니다.

  1. Microsoft Internet Explorer 9.0 이상
  2. Google Chrome 최신 버전
  3. Mozilla Firefox 최신 버전
  4. Safari 5.0 이상

II. 본 웹사이트에서 사용된 기술

  1. 플러그인
    PDF 파일을 보거나 인쇄하려면 Adobe Reader(Acrobat Reader 7.0 이상)가 필요합니다. 동영상 클립을 보고 듣기 위해서는 RealPlayer, RealOne Player 또는 Microsoft Windows Media Player가 필요합니다. 일부 페이지에는 최신 버전이 필요합니다.
  2. 쿠키
    도쿄도 수도국은 본 웹사이트의 지속적인 개선을 위해 사용자의 편의성 및 정보 수집 등의 용도로 쿠키를 사용합니다.
    쿠키는 본 웹사이트 운영을 위해 서버에서 사용자의 브라우저로 전송되고 사용자의 컴퓨터에 저장되는 정보입니다. 그러나 저장된 정보에는 개인 식별 정보(예: 사용자 이름, 주소 및 전화 번호)가 포함되어 있지 않습니다.
    또한 쿠키는 사용자의 컴퓨터에 직접적인 해를 끼치지 않습니다.
    도쿄도 수도국은 각 페이지의 액세스 상태를 모니터링하기 위해 서비스를 위탁하는 제3자의 쿠키를 사용할 수 있습니다.
    사용자는 브라우저 설정을 변경하여 쿠키를 거부할 수 있습니다. 이 경우에도 쿠키로 인해 본 웹사이트를 보는 데에 문제가 발생하지 않습니다.
    브라우저 설정 변경 방법에 대한 정보는 도움말 기능 또는 제조업체에 문의하십시오.
  3. JavaScript
    도쿄도 수도국은 사용자 편의를 위해 일부 내용에 JavaScript를 사용합니다.
    사용하는 브라우저에서 JavaScript가 활성화되어 있지 않으면 페이지가 제대로 표시되지 않거나 작동하지 않을 수 있습니다.
  4. SSL
    본 웹사이트는 보안 수준을 향상시키기 위해 특정 서비스에 SSL 암호화를 사용합니다.
    관련 서비스를 사용하려면 브라우저에 128비트 SSL 암호화가 필요합니다.
    보안 설정이 적절한 브라우저를 사용하면 사용자가 입력한 암호화된 개인 정보(이름, 주소, 전화번호 등)를 자동으로 전송하고 수신할 수 있습니다.
    따라서 전송된 데이터를 제3자가 가로채도 해당 데이터의 도난에 대해 염려할 필요가 없습니다.
    설정(예: 방화벽)으로 인해 해당 페이지를 사용할 수 없는 경우가 있습니다.
  5. PDF

    PDF 파일을 보려면 Adobe Systems Incorporated의 Adobe Reader가 필요합니다. Adobe Reader가 없거나 본 웹사이트의 콘텐츠를 제대로 볼 수 없는 경우, 최신 버전을 다운로드하십시오.

  6. twitter
    Twitter 사이트를 확인하십시오.
  7. Facebook
    Facebook 사이트를 확인하십시오.

III. 정보 시스템 보안

도쿄도 수도국은 행정기관으로서 사회적 사명을 다 하기 위해 정보 자산을 위협으로부터 보호하고 사용자의 신뢰를 기반으로 하여 프로젝트를 계속할 것입니다.

  1. 당국은 정보 자산의 안전과 정확성을 유지하기 위해 무단 액세스, 정보 파괴, 위조, 분실 및 유출을 방지하기 위해 적절한 안전 조치를 취할 것입니다.
  2. 정보 자산의 취급에 관해, 당국은 TMG 기본 정보 보안 정책, 법률 및 기타 규정을 준수합니다.
  3. 정보 자산 처리를 제3자에게 위탁하는 경우, TMG의 적절한 관리 하에 해당 처리가 수행됩니다.
  4. 당국은 지속적인 개선을 목적으로 시스템을 수립하여 정보 보안을 유지하고 향상시키는 것을 목표로 합니다.

법률 문제

I. 면책 조항

도쿄도 수도국은 본 웹사이트의 정보의 무결성 및 정확성에 대해 보증하지 않습니다. 당국은 사전 통보 없이 본 웹사이트의 정보를 변경할 수 있습니다.

당국은 본 웹사이트의 정보 또는 내용을 사용하여 직접적 또는 간접적으로 발생하는 어떠한 손실에 대해서도 책임지지 않습니다.

당사는 사용자가 웹사이트에 액세스할 때 발생할 수 있는 손상 및 손실에 대해 책임지지 않습니다.

II. 금지 사항

본 웹사이트의 이용과 관련하여, 도쿄도 수도국은 다음과 같은 행위를 금지합니다.

  1. 본 웹사이트의 운영을 방해하고 저해하는 행위.
  2. 다른 사용자, 제3자 또는 도쿄도 수도국의 프라이버시에 문제를 일으키거나 불이익을 줄 수 있는 행위.
  3. 공공 질서 및 도덕에 대해 공격적이거나 불쾌감을 주는 행위.
  4. 법, 규정 또는 조례에 위배되는 행위.
  5. TMG에서 부적절한 것으로 간주하는 기타 행위.

III. 해당 법과 관할 법원

달리 명시되지 않는 한, 본 웹사이트의 사용 및 여기에 명시된 사용 정책의 해석과 적용은 일본 법에 따라야 합니다. 본 웹사이트의 사용과 관련된 모든 분쟁은 도쿄 지방 법원에서 독점적으로 관할합니다.

PC Site

pageend
return